Now, in the event of an insertion event, a nucleotide (G) gets inserted after the fifth codon, the new sequence would be read as
AUG GAG CAC GAU CUA GUC AGU UAC GGA CGC AUA A
As you can see, the reading frame has shifted, and hence, the corresponding amino acids would also change, giving rise to a defunct or nonsensical protein.